AI-assisted translations for Sylius 2: browse every catalogue, override any wording per channel from the back office, and review AI suggestions before they go live.
Open-source Sylius 2 plugin that puts the storefront's and the back office's wording in the hands of the people who write it, with AI doing the first draft and a human always deciding:
- catalogue browser: every translation file of the project, by category, domain and locale, with a coverage score per language.
- live overrides: change any text from the back office, without touching the files or deploying; removing the override brings the original back.
- per-channel wording: a channel can say it its own way and inherits the rest.
- AI suggestions: missing translations generated by OpenAI-compatible models, Anthropic or DeepL, with a volume and cost estimate before spending anything.
- human review: nothing generated is applied until someone approves it, corrects it or rejects it, one by one or in bulk.
- import and export: hand a view to a translator in XLIFF or CSV, preview the changes, then confirm.
- permissions: separate roles to read, edit, import, generate and review.
Built on cyllene-digital/ai-translation-bundle. Compatible with Sylius 2.1 to 2.3, MIT license.


No reviews yet. Be the first to review this product!
French digital agency building Sylius 2 stores for B2B and B2C merchants. We open-source the plugins we ship to production: payments, catalog merchandising, GDPR consent and back-office productivity.
Read more© 2026 Sylius. All rights reserved.